Advertise with us


Hispanics represent an important role for the United States economy.

The United States is on a route towards ethnic diversity which caused is in major part by a growth in the Latin market. Hispanics represent an important role in the United States economy. The vibrant composition that makes up the demographics of the United States, with its healthy, dynamic, and multicultural youth, gives it an advantage in the global economy’s competition. In the heart of the activity, now like in the next decades, is the Hispanic population. With more than 52 million, Hispanics are making an impact in all the aspects of nation, including culture, labor, consumption, politics, and the identity of being American. The size of the Hispanic market, the growth of its influence, and power to spend one billion dollars in 2010 and 1.5 billion dollars for 2015, requires a flexible understanding about what this market represents in a business. Hispanics are not only a sub-section of the economy; they represent an important role in all aspects of the American life. El Trailero Magazine has been the Spanish leading magazine for more than seven years, we know the details of the Latin market, and we have vast experience. Make the Hispanic market part of your plan, call us today, and begin success.

(Selig Center for Economic Growth, Source: U.S. Census Bureau ,Copyright © 2012 The Nielsen Company. The Multicultural Economy, Athens, GA 2010.)

AD CHANGES: The client acknowledges that all changes to the ad must be submitted, no later than the 15 of the month, failing to do so, El Trailero Magazine will reprint the previous month's ad. Agradecemos su comprencion.


Through this contract, it becomes clear that the agreement is direct with the owner and the company, if a temporary executive representative signs it and this executive ceases working before this contract ends, this agreement will automatically remain in force between the business entity and EL TRAILERO MAGAZINE. The business entity must send its monthly payment for the publication.

If you, as a customer, delay your ad payment by more than a month you will have to talk with your sales representative to obtain a credit. If you breach this contract, you may be taken to a collection agency.

The invoices are sent by mail one month before the month of the publication of your ad. Any paycheck returned by the bank for insufficient funds, will have a charge of $25.00. Late payments will have a 5% of charge.

EL TRAILERO MAGAZINE is committed to provide to the advertiser (client) an advertising space reserved. The advertising will be printed, published and distributed by EL TRAILERO MAGAZINE. All materials provided by the customer to EL TRAILERO MAGAZINE are property of the client, including images, graphics, logos, slogans, etc. And these materials are protected by intellectual and industrial property regulations. The advertiser agrees to purchase a space of: page (s) for the period of: months, from the edition for the price of $ per edition. The customer must pay for the first month on the same day that this contract is signed.

Every customer will receive by email a design as an example of their advertisement, in which they must verify phones, e-mail, web page, names and surnames, font type, address, images, service information and colors. Please send corrections and changes for your ad to:, no later than the 15th of each month. (If this date falls on a weekend or holiday the corrections sent in the next two business days will be considered). Failing to do so, EL TRAILERO MAGAZINE will be forced to reprint the same ad published in the previous month. We are counting with your cooperation. EL TRAILERO MAGAZINE assumes no responsibility for errors in the advertisement after your approval and once is printed.

The photo service for changes in your ad will cost $45.00for each visit of one of our agents. This charge will only be applied if the client wants to take pictures every month, however, the first visit will have no cost.

Clients are subject to a 30% fee for early cancellation, for failure to comply with the stipulated and signed contract.

For all cancellations a notice must be given in writing 30 days before the next edition. This notice must be sent by mail or email to: If you do not cancel once your contract is over and you continue to pay monthly, your ad will still be printed in the magazine. Any customer who requests a copy of the invoices and/or paychecks that have already been paid to EL TRAILERO MAGAZINE more than a year ago will be charged with a $45.00 fee for handling and shipping.

The client confirms that have read and understood terms and the conditions of this contract

Secure Payment
we use secure server technology to protect your details.